Prisoners to stage action next week in support of three other striking detainees, as Israel accused of violating deal.