Parents who coerced daughters into matrimony would face prison time under proposed new law in England and Wales.