Four African migrants have been hurt in a suspected arson attack on their home in central Jerusalem, Israeli police say.