Major Western powers say they are expelling senior Syrian diplomats following the killing of 108 people in the Houla region of Syria on Friday.