UN-Arab special envoy to hold talks with President Bashar al-Assad, amid international horror at the Houla massacre.