Lawyers for radical Jordanian cleric Abu Qatada will return to court later to argue he should be released from prison on bail.