Police arrest 18-year-old after two people of same age killed and seven others wounded by rooftop gunman.