At least 10 people have been killed in a suicide bomb attack on soldiers in the Yemeni capital, Sanaa, security sources say.