Proposed draft resolution calls on Security Council to condemn Israeli settlements after impasse over US-brokered talks.