More than 170 people are detained after deadly clashes between protesters and Egyptian security forces in Cairo, military sources say.