Fate of a blind lawyer said to be under US protection threatens to overshadow high-level talks.