Activists report that 11 people, nine from one family, have been killed in a mortar attack in northern Syria.