The Egyptian government has refused to license eight US civil society groups, including the election-monitoring Carter Centre, the state news agency reports.