United Nations observers visited the restive Syrian city of Homs, during a rare lull in fighting between government and rebels forces.