Ban Ki-moon calls for an expanded observer mission, saying Damascus has failed to adhere to agreed peace plan.