Investigation ordered into behaviour depicted in images published by LA Times and condemned by US and NATO officials.