Travellers trying to get home after the holiday weekend are stuck in airports and trains, stranded by a blizzard.