The UN is preparing to send monitors to Syria to observe a fragile ceasefire, which has come into force after more than a year of violence which has left thousands dead.