A leading human rights activist in Bahrain is transferred to hospital from prison after nearly two months on hunger strike.