Malians rush to stock up after West African neighbours imposed trade and diplomatic sanctions to force coup leaders out.