It began with scant details released by the military about a heinous allegation: A soldier slipped away from a remote outpost in southern Afghanistan and went on a shooting rampage at nearby villages that left 17 people dead.