An Iraqi-American woman who died in a suspected racial attack is to be flown back to Iraq for burial, a Muslim leader says.