A truce mediated by Egypt has been agreed between Israel and Palestinian militants in Gaza after four days of deadly clashes.