The Israeli army says it is investigating the killing of a Palestinian teenager in the West Bank on Thursday.