Symbol of earthquake-devastated New Zealand city to be pulled down, due to safety and cost concerns, officials say.