The European Court of Human Rights says Italy violated the rights of Eritrean and Somali migrants by sending them back to Libya.