While aid workers struggle to access the most devastated parts of Syria, families in the ravaged city of Homs wonder when the misery inflicted by government forces will end.