Massive show of support for jailed Palestinian Khader Adnan, who is "in immediate danger of death", medical NGO says.