Afghan and Iranian leaders due to meet Pakistani president in Islamabad for meeting focused on regional co-operation.