Top prison officials suspended and inquiry launched after fire kills more than 350 inmates at overcrowded facility.