An explosion damages a major oil pipeline in the central Syrian city of Homs, witnesses and activists say, with the government blaming "armed terrorists".