Due to a drug shortage, a US prisoner will be the first inmate to be executed using a veterinary anaesthetic.