Unions in Brazilian city vote to end protest over pay but vow to "renew demands" once annual street party is over.