Myanmar opposition icon met by thousands of supporters at first appearance in township where she will run for parliament.