The Syrian army resumes heavy shelling in the restive city of Homs as Russian Foreign Minister Sergei lavrov is due in Damascus for talks.