Jailed former military ruler of Panama taken from his prison cell to a public hospital for treatment.