Fate of Security Council resolution seeking UN action in the balance as France says death toll has reached 6,000.