Demonstrations in Dakar planned after two people shot dead amid anger sparked by court backing for Wade re-election bid.