As diplomats gather half a world away to discuss the Syrian conflict, a humanitarian crisis is unraveling in the eastern suburbs of Damascus, opposition activists said Tuesday.