Armed Islamist group accuses organisation of distributing outdated food and "betraying the trust" of its fighters.