Incident in Helmand follows deaths of seven civilians in suicide attack outside US and NATO air base in Kandahar.