A youth armed with swords has taken a group of small children hostage at a school in eastern France, officials say.