Republican frontrunner faces questions over tax and his tenure as head of private equity firm in pre-primary debate.