The United Nations is to start providing training to Arab League observers monitoring the crisis in Syria, as violent clashes continue.