At least two Yemeni soldiers have died in clashes with Islamist militants in the restive southern city of Zinjibar, officials say.