Iran’s currency, the rial, slumped 12 percent in street trading Monday, accelerating a slide triggered on the weekend when the United States activated new sanctions over Tehran’s nuclear drive. The rial was being exchanged for 17,800 to the dollar late Monday.