At least three people were killed in the western Syrian city of Hama on Sunday, according to an opposition activist group.