Residents in the Israeli town of Beit Shemesh are to hold a demonstration against demands by some ultra-Orthodox Jews to segregate men and women.