Government faces pressure from Hazare and opposition over bid to pass controversial law to create independent ombudsman.