Former FBI agent who went missing in Iran seen in proof-of-life video, pleading for help in arranging his release.